Triple A est née de l'idée du Dr Fabrizio Hugony, auditeur financier et expert-comptable, après de nombreuses années d'expérience dans le domaine de la traduction et de l'enseignement de l'anglais dans les domaines de la comptabilité, de la finance et de la fiscalité.

Pour ce faire, il a réuni une équipe d'experts de différents domaines en France, en Espagne et en Chine, capables de prendre en charge tous les aspects de l'édition des dictionnaires, des logiciels de traduction et des traductions elles-mêmes.